The visualization tools include applications like Excel, Power BI and Tableau; languages and libraries including R, Stata, and Python’s matplotlib); and frameworks like D3. The data visualizations range from the standard to the esoteric, and follow the taxonomy of the book Data Visualisation (also by Andy Kirk). The chart categories are color coded by row: categorical (including bar charts, dot plots); hierarchical (donut charts, treemaps); relational (scatterplots, sankey diagrams); temporal (line charts, stream graphs) and spatial (choropleths, cartograms).
Check out the Chartmaker Directory.