To do this, I dove into the SMO object model. This gets a little /Net-y, but the good news is there’s lots of properties we can use to get the information we are looking for. If we look at both the DataFile and LogFile classes, there are properties readily available for us. Both classes have UsedSpace and Size properties (both measured in KB), from which we can derive both available space and percentage used. All it takes is wrapping some collection and formatting logic around these objects and we’re good to go. You can see my full function up on GitHub.
This is a nice example of using the Powershell pipeline to build an end product, in this case an HMTL report of log and file usage.