The rows between September 2009 and December 2009 should not be visible. The goal here is to display a blank value in these out-of-range, “future” months.
A similar issue exists for the year-over-year calculation (YOY). Even though the measure tries to show a blank value in case of missing values in current or previous year, the amounts for August 2009 and for CY 2009 might be considered wrong.
The answer is certainly not trivial but it does make for a much nicer display.