Dustin Ryan is also looking at R visualization in Power BI:
Not only can we create and download custom visuals from PowerBI.com to extend the capabilities of Power BI, we can use R to create a ridiculous amount of powerful visualizations. If you can get the data into Power BI, you can use R to perform interesting statistical analysis and create some pretty cool, interactive visuals.
Dustin and Jan Mulkens are working on similar posts at the same time, so watch both of them.