Elizabeth Garrett Christensen says you may not need it:
For years the Postgres community was against adding support for hints. They felt if you had correctly analyzed tables, the Postgres query planner would make the right choice. And they’re not wrong, for the most part. Yet many DBAs and developers will tell you of a time when a plan suddenly changed or something was saved by a hint. We can debate the good and bad elements of hints, but the cool thing is that you will soon have a choice in Postgres 19+.
Read on to see how plan hints will work and what you should try before using them.