After receiving the alert, I verified that there were multiple databases on the same instance that were in the “Recovery Pending” state. A review of the SQL Server error log showed that the folder on the L drive was inaccessible, so transaction log files could not be read.
Click through for the troubleshooting steps leading to a happy ending.