Paul White turns back the hands of time:
Sorts use storage (memory and perhaps disk if they spill) so they do have a facility capable of storing rows between loop iterations. In particular, the sorted output can, in principle, be replayed (rewound).
Still, the short answer to the title question, “Do Sorts Rewind?” is:
Yes, but you won’t see it very often.
Read the whole thing.